「鄒啟,走起!」中正管院攜鄒族部落推文化共創平台






中正大學管理學院日前114年度以「阿里山鄒族文化與部落產業永續人才發展計畫」入選教育部第四期大學社會責任(USR)計畫。通過後,企業管理學系「人文與企業倫理專題」課程首度有學生團隊以阿里山鄒族文化為核心,推出《鄒啟,走起!》實踐方案。學生以鄒族神話「洪水故事」為起點,並深入阿里山特富野部落蒐集田野資料,再將文化內容、互動體驗遊戲與在地產業串連等整合進入LINE 官方帳號,以利後續的實體互動。為此專案,打造出一套融合數位創意與文化傳承的全新行動方案。
管理學院表示,方案初始,學生團隊為了解鄒族神話,在管理學院USR計畫引薦下,走進特富野部落,訪問鄒族長老、返鄉青年與在地文化推廣者,記錄神話傳承的當代表現。並實地參與由特富野部落青年自主發起的「獵人書坊春訪藝術季」,將現場所見轉化為LINE 帳號中的文化內容。鄒族長老Moedaso汪志敏先生表示:「學生們能夠以神話故事作為切入點,來推廣鄒族的文化,是一個非常好的起點!這不僅具有創意,也是讓大眾認識並理解鄒族神話與文化的第一步。」
不僅訪問鄒族耆老,學生團隊也希望了解鄒族青年對於自身文化的理解,因此訪談了數位青年藝術創作家。例如鄒族創作歌手naa’u ’e yoifoana莊瑜姍肯定此次行動,表示「很開心有這樣的機會可以參與這樣的活動,期許我們一起在過程中都能學到東西的到很多的啟發,也希望透過這樣的方式讓更多人能認識鄒族,對鄒族文化感興趣!」認為將觀光客對在地的認識拉回到「這是鄒族的土地」本身,是非常有意義的設計。
這個專案不只是將鄒族神話加上創意和科技,做出有趣的互動遊戲外,也希望在地店家加入,讓觀光客有多元路徑得以接觸鄒族文化。學生團隊以阿里山知名景點,也是觀光客最多的奮起湖車站為實踐地點。事先邀請當地店家加入該專案,成功吸引到12個店家加入。據此,《鄒啟,走起!》Line官方帳號,包含了鄒族神話介紹、Q版神話角色、神話心理測驗以及奮起湖店家文化大富翁遊戲等O2O完整體驗內容。(官方帳號網址https://lin.ee/VsYFYKM)
實踐與行動是USR計畫的核心價值之一,當線上平台內容完備,學生團隊擇5月初周末假期觀光客人潮最多的時候,赴阿里山奮起湖車站,實際與遊客互動,推廣《鄒啟,走起!》平台。團隊準備了鄒族神話故事互動遊戲、糖果抓取挑戰等,引導旅客於遊玩過程中認識「與自然共存」的鄒族價值觀。遊客掃描 QR code 加入 LINE 官方帳號後,即可於奮起湖老街店家間完成解謎與集點任務,並兌換由團員手繪的鄒族洪水神話Q版角色貼圖。
兩天在奮起湖車站的推廣活動,當地也給予熱情支持。不少奮起湖店家主動參與,甚至主動索取學生們設計的海報展示於店內,希望更多人能認識鄒族文化。奮起湖車站站長詹岳翰亦表示,這樣的文化推廣活動少見又用心,展現對阿里山人文的尊重與創意。團隊實地訪談後,發現國外觀光客普遍對鄒族文化展現高度興趣,但實際走訪時發現相關資訊有限,有些人甚至會特地上網搜尋鄒族以補足理解。
正是基於這樣的觀察與回饋,中正學生團隊決定擴展製作英文版 LINE 官方帳號內容,希望讓更多國際旅客能夠即時獲得鄒族文化資訊,將鄒族文化推廣向國際延伸,打造更具永續性與擴散力的文化傳播型態,提升台灣原住民族文化接觸的可及性與深度。
中正大學「阿里山鄒族文化與部落產業永續人才發展計畫」USR計畫主持人暨管理學院院長連雅慧教授表示,《鄒啟,走起!》專案透過青年視角、部落共創與數位參與,讓鄒族文化跳脫靜態展示,轉化為可參與、可理解、可延伸的跨文化體驗。文化不只是被保留,更能被傳遞、被回應,並走向更廣闊的世界舞台。未來我們透過課程、活動持續鼓勵學生加入相關的議題,同時也將引進企業ESG資源,促使阿里山鄒族文化與部落產業,透過創意與科技導入,達到永續發展的目的。
管理學院表示,方案初始,學生團隊為了解鄒族神話,在管理學院USR計畫引薦下,走進特富野部落,訪問鄒族長老、返鄉青年與在地文化推廣者,記錄神話傳承的當代表現。並實地參與由特富野部落青年自主發起的「獵人書坊春訪藝術季」,將現場所見轉化為LINE 帳號中的文化內容。鄒族長老Moedaso汪志敏先生表示:「學生們能夠以神話故事作為切入點,來推廣鄒族的文化,是一個非常好的起點!這不僅具有創意,也是讓大眾認識並理解鄒族神話與文化的第一步。」
不僅訪問鄒族耆老,學生團隊也希望了解鄒族青年對於自身文化的理解,因此訪談了數位青年藝術創作家。例如鄒族創作歌手naa’u ’e yoifoana莊瑜姍肯定此次行動,表示「很開心有這樣的機會可以參與這樣的活動,期許我們一起在過程中都能學到東西的到很多的啟發,也希望透過這樣的方式讓更多人能認識鄒族,對鄒族文化感興趣!」認為將觀光客對在地的認識拉回到「這是鄒族的土地」本身,是非常有意義的設計。
這個專案不只是將鄒族神話加上創意和科技,做出有趣的互動遊戲外,也希望在地店家加入,讓觀光客有多元路徑得以接觸鄒族文化。學生團隊以阿里山知名景點,也是觀光客最多的奮起湖車站為實踐地點。事先邀請當地店家加入該專案,成功吸引到12個店家加入。據此,《鄒啟,走起!》Line官方帳號,包含了鄒族神話介紹、Q版神話角色、神話心理測驗以及奮起湖店家文化大富翁遊戲等O2O完整體驗內容。(官方帳號網址https://lin.ee/VsYFYKM)
實踐與行動是USR計畫的核心價值之一,當線上平台內容完備,學生團隊擇5月初周末假期觀光客人潮最多的時候,赴阿里山奮起湖車站,實際與遊客互動,推廣《鄒啟,走起!》平台。團隊準備了鄒族神話故事互動遊戲、糖果抓取挑戰等,引導旅客於遊玩過程中認識「與自然共存」的鄒族價值觀。遊客掃描 QR code 加入 LINE 官方帳號後,即可於奮起湖老街店家間完成解謎與集點任務,並兌換由團員手繪的鄒族洪水神話Q版角色貼圖。
兩天在奮起湖車站的推廣活動,當地也給予熱情支持。不少奮起湖店家主動參與,甚至主動索取學生們設計的海報展示於店內,希望更多人能認識鄒族文化。奮起湖車站站長詹岳翰亦表示,這樣的文化推廣活動少見又用心,展現對阿里山人文的尊重與創意。團隊實地訪談後,發現國外觀光客普遍對鄒族文化展現高度興趣,但實際走訪時發現相關資訊有限,有些人甚至會特地上網搜尋鄒族以補足理解。
正是基於這樣的觀察與回饋,中正學生團隊決定擴展製作英文版 LINE 官方帳號內容,希望讓更多國際旅客能夠即時獲得鄒族文化資訊,將鄒族文化推廣向國際延伸,打造更具永續性與擴散力的文化傳播型態,提升台灣原住民族文化接觸的可及性與深度。
中正大學「阿里山鄒族文化與部落產業永續人才發展計畫」USR計畫主持人暨管理學院院長連雅慧教授表示,《鄒啟,走起!》專案透過青年視角、部落共創與數位參與,讓鄒族文化跳脫靜態展示,轉化為可參與、可理解、可延伸的跨文化體驗。文化不只是被保留,更能被傳遞、被回應,並走向更廣闊的世界舞台。未來我們透過課程、活動持續鼓勵學生加入相關的議題,同時也將引進企業ESG資源,促使阿里山鄒族文化與部落產業,透過創意與科技導入,達到永續發展的目的。